篇1：證明英文格式

證明英文格式范文一：

American Embassy

To whom it may concerned,

We hereby confirmed that Mr.（你的名字）is a staff of our company. He has worked in our company for more than (5) years till present and will continue his obligation after he come back at YYY/ZZZ.(你回國的年月日)

Any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______.

Best regards,

（你經理的’名字） （你公司的名字） ————此處蓋章。

20XX/01/14

證明英文格式范文二：

May 2,

People’s Republic of China

Chongqing Commercial and Industrial Administration

Chongqing, China

Re: Account of American International Export Credit

NO.: 08806867000881846228

Dear Sir,

Please be advised that Mr.Green, President of International Export Co., Ltd. has established several accounts with Commerce Bank. The regular business account was established in March, 2009 and the money market account was established in this April 2009. The total balance of deposit at our bank for both accounts is US$ 1,000,000.

Their accounts have always been in good standing.

Sincerely,

Laura Witt

Address: Commerce Bank

篇2：證明材料英文

×××同志是我單位職員，已在我單位工作8年，任職××，月薪××元∕月。

特此證明。

肇慶市端州區人民政府辦公室

二○××年七月二十九日

Certificate

This is to certify that Mr. ××× has been working in the People’s Government of Duanzhou District,Zhaoqing City for 8 years ,as a ×××(position). Mr ×××’s salary is about ×××yuan per month.

The Office of the People’s Government

Duanzhou District,Zhaoqing City

Guangdong Province

July 29th,20××

篇3：證明材料英文

Doctor’s Certificate

June 18,

This is to certify that the patient, Mr. Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June 9, 2000, suffering from acute appendicitis. After an immediate operation and ten days of treatment, he has completely recovered and will be discharged on June 19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.

Jack Hopkins

Surgeon-in-charge

醫生證明書

茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，于20××年6月9日住院。經手術和十天治療后，現已痊愈，將于6月19日出院。建議在家休息一個星期后再上班工作。

主治醫生：杰克。霍普金斯

20××年6月18日

篇4：證明材料英文

Certificate

(90)Lu Zi, No. 1130

This is to certify that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by ShandongUniversity(Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature of President Zhou Yongsen.

JinanNotary Public Office

ShangdongProvince

People’s Republic ofChina

Notary：Wang Fang

May 2, 20××

公證書(90魯公證字第1130號)

茲證明趙強文先生持有的山東大學于1980年發給他的’064號畢業文憑上的學校印簽和校長周永森簽字屬實。

中華人民共和國

山東省濟南市公證處

公證員：××

20××年5月2日

篇5：證明英文

Certificate

(90)Lu Zi, No. 1130

This is to certify that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University(Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature of President Zhou Yongsen.

JinanNotary Public Office

ShangdongProvince

Peoples Republic ofChina

Notary：Wang Fang

May 2,

篇6：證明英文

xxx xxx Co. Ltd

126 Nanjing Road, Shanghai, PR China

July 11, 2000

To Whom It May Concern:

This is to certify that Miss,,,,, has been working in our COMPANY as ……(職位)from June 1995 to July 2000,

Mr Wang is a diligent and creative staff, She successfully did……(自己填) Mr Wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate.

Mr Wang has been entitled to a monthly salary RMB 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.

For further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or 1380 332 333

Sincerely yours, xxxxx

(Company Seal)

____________

Chief Executive Officer

篇7：證明英文

Doctors Certificate

June 18,

This is to certify that the patient, Mr. Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June 9, 2000, suffering from acute appendicitis. After an immediate operation and ten days of treatment, he has completely recovered and will be discharged on June 19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.

Jack Hopkins

Surgeon-in-charge

篇8：英文證明模版

英文證明模版

實習證明模版(1)

Internship Certificate example

Human Resource Operations

Date: April **， ****

TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that Miss *** has completed her Internship in (organizational Name)’s Finance Department starting from January **， **** to March **， ****.

Her duties included

? Checking the Credit Files and preparation of disbursement cheques for different Departments

? Monthly Bank Reconciliations of Loan Accounts

? Vouchers entry in MIS.

During her stay we found her hard-working with an aptitude for learning and ability to grasp diverse concepts quickly. She possesses a strong analytical sense， decision making ability and proved herself a team player.

We wish her best of luck for future endeavors.

***

Manager HR & Administration

實習證明模版(2)

Practice Certificate

It is certified that *** finished her/his one-month practice from *** to *** in our office.During the time， he/she worked hard and had a good performance.He/She kept improving his/her study in specialty and theory.On dealing with his/her work， he/she was strict with himself/herself， concerned about all the others and doing well in all his/her work. Now the practice is over.

This is our Practice Certificate

**province**office ( stamp)

篇9：證明英文格式

One, the concept of a letter

That letter is shown to someone’s identity, experience and other indolent condition and prove an event history, truth special-purpose letter.

In two, the types of letter

From writer to differentiate, can be divided into organizational name certification letter and personally issued a letter. A letter from the use point of view, it can be classified as material is deposited into the file letter, that lost documents such as indolent condition true letter as proof of the use of letters and documents.

Three, the role of letter

Letter to understand and study the relevant personnel and incident true indolent condition, having important certificate, reference.

Four, the structure and writing a letter

A letter generally consists of the title, title, body, end date, signature and several components.

篇10：證明英文格式

Cover chapter:

Day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day

Work certificate five

Proof of work

It is my unit _ _ _ _ _ _ _ ( Comrade) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work,

Professional life is _ _ _ _ _ _ years, hereby apply to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (jobs ) _ _ _ _ _ level occupation qualification have an exam,

篇11：英文證明格式

英文證明格式

各種常見證明一般都有固定的開頭，那就是this is to certify that…。

例1：學歷證明(certification of educational background)

certificate

this is to certify that mr. jiagn tao, male, born in shexian county, anhui province, in 1963, was admitted into the department of computer science and engineering of nanjing university in september 1983, majoring in computer application. he graduated from the university in july 1987 with a degree of bachelor in computer engineering.

nanjing university

june25,1991

例2：健康證明

health certificate

this is to certify that mr. wang hongjiang, male, aged 62, professor of anhui education college, his health is excellent and capable of going to japan to attend the 9th mathematics and statistics conference.

zhang wang

physcian-in-chief

anhui provincial hospital

篇12：英文工作證明

To whom it may concern,

This is to certify that xx-x,male born on July first, 1980 has been working in xx-x company as for two years. He started his job as a Merchandising assitant with the salary of RMB 20xx per month working from 9:00 am to 6:00 pm. He has performed his arduous tasks with a seriousness, a sense of responsibility. He was promoted to be an administrator/supervisior/manager with an appropriate raise.

xx-xx

篇13：英文工作證明

To Whom It May Concern:

This is to certify that Ms. ××× has been working in ××× from ××× till now. Her current title is ××× in ××× Department.

Ms. ××× has been entitled to a monthly salary RMB ×××. With quarterly bonus and annual bonus, her annual income is no lethan RMB ×××.

For further enquires, please feel free to contact me at ×××or ×××.

Sincerely yours,

篇14：英文離職證明

Leavingcertificate

ThisistocertifythatMr/Mrs/mioriginalseriesmycompanymarketdevelopmentstaff,

servingtimeforthe01Sept.01to0731.

Hastogothroughallformalitiesofdismissal.Herebycertifythat!

Companyname(withtheofficialseal)

In20**07months31days

篇15：離職證明英文

Demission certificate

This is to certify that the former employee ______ , (Identity card: _________________) terninated the contract pany on _____________, and have finished the demission procedure already.

Demission department: _______________

HR(human resource department)/ General manager office

__________________

篇16：英文工作證明

CERTIFICATION

TO:-x (某國家大使館或領事館)：

This is the certification that (姓名),his(her) passport number is —x(護照號碼),is employer of our company.We hereby confirm he(she) is going to -x(國家) on travel.From to (時間).

We Further guarantee he(she) will comply with local law and regulation during his(her) in Thailand and will also be back on time.Meanwhile,we are willing to retain his position until they come back.

This certificate is issued to facilitate his(her) application for a visa for such a visiter.

(公司名稱)(蓋章)：

(日期)：

篇17：英文工作證明

Working Certificate

19/09/20xx

To British Embassy

Whom It May Concern

Development Co. Ltd. was founded in 1995 with the registered

capital of RMB20, 000, 000. We mainly deal with .

Mr. has been working in our company since 1995. Due to his

outstanding working behavior, Mr. was promoted to the in

charge of . Mr. worked hard and had opening up wide market

for our company, which made our company has a stable position in the keener

competition. His yearly salary is RMB 48,000 and his personal income tax

has been deducted and paid by our company.

For better development in the future, Mr. decided to go to Britain

for further study. Our company needs high-qualified manager, so we totally

agree with his study plan and sincerely hope that Mr. can come back

to our company for further work after finishing his study.

Please do not hesitate to contact us if you require any further information!

Hereby certified!

General Manager:

Co. Ltd